秋风又到人间。
叶珊珊。
四望烟波无尽、欠青山。
浮生事。
长江水。
几时闲。
幸是古来如此、且开颜。
相见欢·秋风又到人间
全文共 51 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珊珊：形容树叶凋零飘落的样子。
四望：向四周眺望。
欠青山：缺少青山。欠，缺少。
浮生：指短暂虚幻的人生。
开颜：露出笑容，指心情舒畅。
译文
秋风又一次吹到了人间，树叶纷纷飘落。我向四周望去，只见烟波浩渺没有尽头，却偏偏少了那青山的影子。人生在世那些纷繁的事情，就像长江的水一样流个不停，什么时候才能清闲下来呢？幸好自古以来都是这样，姑且放宽心笑一笑吧。
赏析
这首词以秋风落叶起兴，描绘出烟波浩渺而缺青山的苍茫景象，暗喻人生缺憾。下片将浮生事与长江水并提，感叹忙碌无休，末句以“古来如此”自我宽解，强作开颜，实则蕴含无奈与旷达交织的复杂心绪，语言简淡而意蕴深远。