絮尽柳成空，春去花如扫。
窗外枝枝海石榴，特为幽人好。
密叶过疏篱，薄艳明芳草。
剪得花时却倚阑，楼上人垂手。
卜算子·絮尽柳成空春去花如扫
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海石榴：即石榴，因来自海外而称。
幽人：幽居之人，此处为词人自指。
薄艳：淡雅的花色。
垂手：垂下双手，形容凭栏闲适之态。
译文
柳絮飞尽了，柳树只剩下空枝；春天过去了，落花像被扫过一样干净。窗外的海石榴，一枝枝开着，偏偏对幽居的人特别好。密密的叶子探过稀疏的篱笆，淡雅的花色把芳草照得明亮。剪下花枝的时候，我却靠着栏杆；楼上的人垂着双手，闲闲地看着。
赏析
这首词写春去夏初的庭院小景。上片以絮尽柳空、花如扫写春归，转出海石榴特为幽人而开；下片写密叶过篱、薄艳明草，末句剪花倚阑、楼上垂手，人物闲适之态可掬。笔调清新，意境幽静。