江天云薄。
江头雪似杨花落。
寒灯不管人离索。
照得人来，真个睡不著。
归期已负梅花约。
又还春动空飘泊。
晓寒谁看伊梳掠。
雪满西楼，人在阑干角。
醉落魄·一斛珠·江天云薄
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离索：离群索居，孤独寂寞。
真个：真的，确实。
梅花约：以梅花开放为期的约定。
伊：他，她。
梳掠：梳理头发。
译文
江天之上云层薄薄。江头的雪像杨花一样飘落。寒灯不管人正孤独，照得人过来，真个是睡不着。回家的日期已经辜负了梅花开放的约定。又到了春天，人却还在空自漂泊。清晨的寒气里，谁看她梳头呢？雪落满了西楼，人站在栏杆的角落里。
赏析
这首词写羁旅离愁。上片以江天云薄、雪似杨花起兴，寒灯照人无眠，烘托孤独。下片写归期已负梅花约，春动仍漂泊，最后以雪满西楼、人倚阑干作结，意境凄清。全词语言质朴，情感真挚，善于以景写情。