槐幄如云，燕泥犹湿，雨馀清暑。
细草摇风，小荷擎雨，时节还端午。
碧罗窗底，依稀记得，闲系翠丝烟缕。
到如今、前欢如梦，还对彩绦无语。
榴花半吐，金刀犹在，往事更堪重数。
艾虎钗头，菖蒲酒里，旧约浑无据。
轻衫如雾，玉肌似削，人在画楼深处。
想灵符、无人共带，翠眉暗聚。
永遇乐·槐幄如云燕泥犹湿雨馀清暑
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槐幄：槐树茂密如帐幕。
雨馀：雨后。
端午：农历五月初五，有系彩丝、佩艾虎、饮菖蒲酒等习俗。
艾虎：端午时用艾草扎成的虎形饰物。
灵符：端午所佩的辟邪符箓。
译文与赏析
此词写端午感旧。上片以槐幄、燕泥、细草、小荷点染节令，由碧罗窗下系丝之景转入前欢如梦、对彩绦无语。下片榴花、金刀、艾虎、菖蒲酒一一触目伤怀，旧约无据，人瘦楼深，末以灵符无人共带、翠眉暗聚作结，今昔之感深婉动人。