鹊报寒枝，鱼传尺素。
晴香暗与风微度。
故人还寄陇头梅，凭谁为作梅花赋。
柳外朱桥，竹边深坞。
何时却向君家去。
便须倩月与徘徊，无人留得花常住。
踏莎行·鹊报寒枝鱼传尺素
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹊报寒枝：喜鹊在寒枝上叫，报喜。
鱼传尺素：古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，指书信。
晴香：晴日里的花香。
陇头梅：陇山上的梅花，用陆凯折梅寄友典故。
梅花赋：指咏梅的佳作。
深坞：幽深的山坞。
倩：请，央求。
译文
喜鹊在寒枝上叫着报喜，鱼儿送来了书信。晴日里的花香，暗暗地随着微风飘过来。老朋友还寄来了陇头的梅花，可凭谁去写一篇《梅花赋》来酬谢呢？柳树外的红桥边，竹林旁的幽深山坞里，什么时候我才能再到你家去呢？到时候就得请月亮陪着我徘徊，因为没有人能把花留得住啊。
赏析
词写故人寄梅、欲访未得的怅惘。上片鹊报鱼传，晴香暗度，陇头梅至而无人作赋，既喜且憾。下片遥想朱桥深坞，盼归君家，结句倩月徘徊、花难常住，流露人生聚散无常之叹，清丽中含哲理。