年年江上清秋节。
盏面分霜月。
不堪对月已伤离。
那更梅花开后、海棠时。
剑溪难驻仙游路。
直上云霄去。
藕花恰莫碍行舟。
要趁潮头八月、到扬州。
虞美人·年年江上清秋节
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清秋节：清秋时节。
盏面分霜月：酒杯中映着霜月。
剑溪：水名，在福建。
仙游：地名，在福建。
藕花：荷花。
译文与赏析
此词写秋江送别。上片年年江上清秋，盏面霜月，对月伤离，更兼梅开海棠时候，离情愈浓。下片写剑溪难驻，仙游路远，直上云霄，嘱藕花莫碍行舟，趁潮到扬州。全词以豪迈语写别情，气象开阔。