枝上子规催去旆，柳条偏系离情。
片云留雨锁愁城。
不堪明月夜，寂寞照南荣。
莫作东山今日计，风雷已促鹏程。
功成来伴赤松行。
却寻鸿雁侣，尊酒会如星。
临江仙·枝上子规催去旆柳条偏系离情
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟，啼声凄切，常寓离愁。
去旆：离去的旗帜，指远行的车马。
愁城：愁苦的境地。
南荣：房屋南面的屋檐，代指南方。
东山：指隐居之地，用谢安隐居东山典故。
赤松：赤松子，传说中的仙人，张良功成后愿从赤松子游。
鸿雁侣：比喻志同道合的朋友。
译文
枝上的杜鹃鸟声声催促着远行的车马，可柳条偏偏系住离别的愁情。一片云留住雨，锁住了愁苦的城池。我受不了明月之夜，寂寞地照着南边的屋檐。不要作今天隐居东山的打算，风雷已经催促你鹏程万里了。等你功成之后，再来伴赤松子同游。那时再寻找鸿雁般的朋友，举杯相会，像星星一样多。
赏析
此词为送别之作。上片以子规催去、柳条系情、片云锁愁、明月照南荣，层层写离愁。下片劝友人莫作东山归隐之计，风雷已促鹏程，期待功成身退、再续朋侣之欢。全词将惜别与勉励结合，用典自然，情感真挚，于婉约中见豪放。