帘卷西风轻雨外。
揖数峰横翠。
楼上地行仙，压玉为醪，旋摘黄金蕊。
一觞一阕千秋岁。
不愿封侯贵。
长伴紫髯翁，踏月吹箫，笑咏云山里。
醉花阴·帘卷西风轻雨外
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揖：拱手行礼，这里指面对山峰如揖客。
地行仙：指住在人间而长生不老的人，喻指寿主。
压玉为醪：榨取美玉般的汁液来酿酒。醪，浊酒。
黄金蕊：指菊花。
千秋岁：词牌名，也指长寿。
紫髯翁：长着紫色胡须的老者，多指仙人或寿主。
译文
西风把帘子卷起来，外面飘着细雨；我对着几座横亘的青山拱手行礼，满眼都是翠色。楼上住着一位人间的地行仙，他榨取美玉般的汁液来酿酒，随手摘下金黄的菊花蕊。喝一杯酒，唱一阕《千秋岁》；他并不羡慕封侯那样的富贵。只愿长久地陪伴着那位紫髯老翁，在月光下踏着步子吹箫，在云雾缭绕的山里笑着吟咏。
赏析
这首词写祝寿，却以隐逸之趣出之。上阕写景清旷，以“揖数峰”拟人，见出寿主胸襟。下阕写饮酒唱词、不愿封侯，愿伴紫髯翁踏月吹箫，塑造了一位超然物外的地行仙形象。语言潇洒，意境高远，反映了宋代文人追求精神自由的风尚。