临江仙·此理循环如引锯春来百草菲菲

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

此cǐ理lǐ循xún环huán如rú引yǐn锯jù,春chūn来lái百bǎi草cǎo菲fēi菲fēi。
道dào人rén一yī笑xiào悟wù前qián非fēi。
功gōng名míng真zhēn长cháng物wù,夕xī霭ǎi与yǔ朝cháo霏fēi。
梦mèng褥rù清qīng孙sūn今jīn绿lǜ隐yǐn,漫màn郎láng自zì许xǔ风fēng期qī。
江jiāng楼lóu景jǐng物wù得dé旬xún时shí。
平píng芜wú三sān百bǎi里lǐ,天tiān阔kuò夕xī阳yáng迟chí。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

引锯:拉锯,比喻循环往复。

菲菲:花草茂盛的样子。

道人:此处指修道之人,或作者自指。

长物:多余的东西。

夕霭与朝霏:傍晚的雾气与早晨的云气,代指自然景色。

梦褥清孙:未详,疑指梦中清雅的孙辈或友人。

漫郎:唐代元结的别号,后泛指放浪不羁之人。

风期:风度品格。

旬时:十天,泛指短暂时间。

译文

世间万物的道理循环往复,就像拉锯一样来回不停;春天一到,百草就长得十分茂盛。那位修道的人笑了一笑,便领悟了从前做错的事。功名这东西实在是多余的身外之物,还不如傍晚的雾气和早晨的云烟来得自在。梦里那清雅的孙辈如今已归隐在绿荫之中,我这个放浪的人自认为还有几分风度品格。江边楼阁的景物,我不过才领略了十来天。眼前平坦的草地延伸三百里,天空辽阔,夕阳迟迟不肯落下。

赏析

此词以“循环如引锯”开篇,喻世事往复,春草菲菲反衬功名虚幻。道人一笑悟非,将功名视作长物,寄情夕霭朝霏,见出超脱之志。下片写隐逸生活与江楼晚景,平芜天阔,夕阳迟迟,境界开阔而心境淡远,于疏放中寓哲理,语言自然流转。