如梦令·珠阁雨帘高卷

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

珠zhū阁gé雨yǔ帘lián高gāo卷juǎn。
望wàng断duàn碧bì梧wú墙qiáng院yuàn。
短duǎn梦mèng有yǒu幽yōu寻xún,晓xiǎo枕zhěn一yī峰fēng云yún乱luàn。
谁shuí见jiàn。
谁shuí见jiàn。
风fēng散sàn菊jú英yīng千qiān片piàn。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠阁:装饰华美的楼阁。

雨帘:挡雨的帘子。

望断:望到尽头。

幽寻:幽雅的寻访。

菊英:菊花。

译文

珠阁上挡雨的帘子高高卷起。我望断了碧梧掩映的墙院。短短的梦里有一段幽雅的寻访,醒来时晓枕边一峰云气散乱。谁看见了?谁看见了?风把千片菊花吹散了。

赏析

小令写晓起所见。珠阁雨帘高卷,望断碧梧墙院,境界清幽。短梦幽寻,晓枕云乱,虚实相生。结句“谁见。谁见。风散菊英千片”,以叠问收束,风散菊英的意象凄美,写出梦醒后的怅惘,短小而韵味悠长。