碧雾暗消香篆半。
花影穿帘，厌浥苍苔院。
㶉𫛶一双塘水暖。
浮沈时近垂杨岸。
雨过不知春事晚。
但怪朱唇，得酒红潮面。
野蔌山肴三四盏。
携尊更向花前看。
蝶恋花·碧雾暗消香篆半
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香篆：香炷燃烧时烟缕盘旋如篆文，故称。
厌浥：潮湿。
㶉𫛶：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，多紫色，故又称紫鸳鸯。
野蔌山肴：野菜和山中的野味，指简朴的菜肴。
尊：酒杯。
译文
碧色的烟雾暗暗消散，香篆已经烧了一半。花影穿过帘子，落在潮湿的苍苔庭院里。一对㶉𫛶在温暖的塘水中，浮浮沉沉，不时靠近垂杨的岸边。雨过后不知不觉春天已晚，只奇怪朱唇因为喝了酒而泛上红潮。摆上三四盏野蔬山味，端着酒杯再到花前去观赏。
赏析
此词写春末雨后的闲适生活。上片以香篆、花影、㶉𫛶等意象营造幽静氛围；下片写饮酒赏花，朱唇红潮与野蔌山肴相映，表现随缘自适的情趣。全词笔调轻松，意境清幽，于平淡中见真味。