春待去。
帘外连天飞絮。
老大心情慵纵步。
草迷池上路。
春去不知何处。
欲问谁能分付。
但有清阴遮院宇。
晚莺和暮雨。
谒金门·春待去
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慵纵步：懒得多走动。慵，懒。纵步，放步行走。
分付：交付，委托。
院宇：庭院房屋。
译文
春天眼看就要走了。帘子外面，柳絮漫天飞舞，一直连到天边。我年纪大了，心情懒懒的，连步子都不愿意多迈。池塘边的小路上，野草长得迷迷蒙蒙的。春天这一去，也不知道去了什么地方。我想问问，可又有谁能替我打听一下呢。只有那一片清清的树阴遮着院子里的房屋，傍晚的黄莺和着暮雨在啼叫。
赏析
此词写暮春伤逝之情。上片以春去、飞絮连天起兴，老大慵步、草迷池路，写出迟暮心境。下片春去无寻，欲问无凭，只有清阴遮院、晚莺和雨，以景结情，余韵悠长。全词语言清淡，而惆怅之情溢于言表。