西苑烟光倚槛新。
桃花艳艳静无尘。
照溪红映一天云。
肯放落红流出水，且寻歌舞赏明春。
持杯知是洞中人。
浣溪沙·西苑烟光倚槛新
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西苑：皇家园林，泛指西边的园林。
倚槛：靠着栏杆。
艳艳：鲜艳明媚的样子。
肯放：岂肯让，怎忍让。
洞中人：指神仙或隐居之人，此处喻指赏春饮酒的闲适之人。
译文
西边园林里，烟光笼罩着栏杆，景色清新如洗。桃花开得鲜艳明媚，静静的一点尘土都不沾。溪水映着红艳的桃花，像把一整天的云霞都染红了。怎肯让落花随着流水漂走呢？还是去寻歌觅舞，好好赏玩这明媚的春光吧。端起酒杯就知道，自己正是那洞中神仙一般的人。
赏析
此词写西苑春景，由景及人，层层递进。上片以烟光、桃花、溪云构成明丽画面，静中有动；下片惜落红而寻歌舞，转出及时行乐之意。结句以“洞中人”自许，见其超然闲适。语言清丽，意境明快，体现了曹勋词中闲雅一路。