秋入微阴，凉生平远，小山愁绝天南。
似闻还断，飞策遍千岩。
叶底轻黄纂纂，恼人是、微裂芳缄。
け然胜，清真冷淡，无艳寄尘凡。
澄潭。
敧两岸，波光摇动，碧影相参。
任西风十里，吹度松杉。
我自寒灰槁木，□神处、不觉醺酣。
归来晚，飞花无迹，明月满空函。
满庭芳·秋入微阴凉生平远小山愁绝天南
全文共 126 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纂纂：众多貌，此处形容叶底轻黄点点。
芳缄：花苞。缄，封口，喻花苞未开。
け然：疑为“翛然”之讹，自在超脱貌。
清真：清纯素朴。
敧：倾斜。
空函：空匣子，喻天空如匣。
译文
秋意带着微阴降临，凉意从平远的地面升起，天南的小山惹人愁到极点。那声音似有还无，仿佛有人策马飞驰遍千岩万壑。叶底轻黄点点，恼人的是那微微裂开的芳春花苞。超然胜绝，清纯冷淡，没有艳色寄于尘凡。澄澈的潭水，斜倚两岸，波光摇动，碧影相互参差。任凭西风十里，吹过松杉。我本如寒灰槁木，在凝神之处，不觉已醺然酣醉。归来已晚，飞花无迹，明月照满空匣般的天穹。
赏析
此词写秋日山潭清景，以微阴凉生、小山愁绝起笔，继写叶底花苞、澄潭波影、西风松杉，层层铺展清冷之境。词人自比寒灰槁木，于静观中得醺酣之趣，末以飞花无迹、明月满空收束，意境空灵澄澈，寄寓超然尘外之怀。