雪消烟涨清江浦。
碧草春无数。
江南几树夕阳红。
点点归帆吹尽、晚来风。
楼头自𢬍昭华管。
我已无肠断。
断行双雁向人飞。
织锦回文空住、寄它谁。
虞美人·雪消烟涨清江浦
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清江浦：地名，在今江苏淮安。
𢬍：同“捻”，用手指搓转，此处指吹奏管乐器。
昭华管：美玉制成的管乐器，泛指箫笛。
无肠断：没有可断的肠，极言愁苦之深。
织锦回文：用苏蕙织锦回文诗典故，指寄给远方人的书信。
译文
雪化了，烟雾涨满清江浦，碧绿的春草多得数不清。江南有几树在夕阳里红着，点点归帆被晚来的风吹得干干净净。楼头上有人自顾自地吹着昭华管，我却已经愁得没有肠子可断了。那排成断行的一双雁朝人飞来，可织锦回文诗白白留在那里，又能寄给谁呢？
赏析
此词写雪消春来的江浦景色，以碧草、夕阳、归帆构成明丽画面，而“自𢬍昭华管”“无肠断”陡转凄清。结以双雁飞过、回文难寄，抒发书信无凭、相思难托的怅惘，情景反衬，含蓄深婉。