丑奴儿·采桑子·无双谁似黄郎子自郐无讥

宋 ·宋词 ·词牌:丑奴儿·采桑子

无wú双shuāng谁shuí似shì黄huáng郎láng子zi,自zì郐kuài无wú讥jī。
月yuè满mǎn星xīng稀xī。
想xiǎng见jiàn歌gē场chǎng夜yè打dǎ围wéi。
画huà眉méi京jīng兆zhào风fēng流liú甚shèn,应yīng赋fù蛜yī蝛wēi。
杨yáng柳liǔ依yī依yī。
何hé日rì文wén箫xiāo共gòng驾jià归guī。

全文共 57 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄郎子:指黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,北宋诗人。

自郐无讥:郐,古国名。季札观乐,自郐以下无讥,喻不值一评。

打围:打猎,此处喻歌场热闹如围猎。

画眉京兆:指汉京兆尹张敞,为妻画眉,喻夫妻恩爱。

蛜蝛:虫名,即伊威,多生于墙根,古诗中常与思妇怀人相关。

文箫:传说中仙人萧史善吹箫,与弄玉乘凤飞去。

译文

论无双谁比得上黄郎子呢,自郐以下就不值一提了。月儿圆,星儿稀,我想象那歌场夜里热闹得像打围。那画眉的张敞风流得很,该赋一首蛜蝛诗。杨柳依依,哪天才能像萧史弄玉那样吹着箫一起归去呢?

赏析

此词赞黄庭坚才调无双,以自郐无讥衬其高妙。下片用张敞画眉、萧史吹箫典故,写风流恩爱与归隐之愿,语言典雅,用典繁密,情感含蓄,体现了张孝祥词的多样风格。