驄马铁连钱，长安侠少年。
帝畿平若水，官路直如弦。
夜玉妆车轴，秋金铸马鞭。
风霜但自保，穷达任皇天。
驄马
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驄（cōng）马：毛色青白相间的马。
铁连钱：马身上的斑纹像铁钱相连。
侠少年：任侠的少年。
帝畿：京城郊区。
官路：通往官府的道路。
直如弦：形容道路笔直，也暗喻为人正直。
夜玉：黑色的玉石。
秋金：秋天的金属光泽，指铜或金。
穷达：困厄与显达。
皇天：上天。
译文
骑着毛色青白相间、斑纹如铁钱连接的骏马，他是长安城里的一位任侠少年。京城郊外的道路平坦得像水面一样，通往官府的路笔直得像弓弦。车轴装饰着黑色的美玉，马鞭是用秋天的金属铸造而成。只要能在风霜中保全自己，至于将来是困顿还是显达，就任凭上天安排吧。
赏析
诗人通过描写骏马和华美的装备，衬托出少年的英姿勃发。最后两句流露出一种听天由命、保持本真的豁达态度，富有哲理意味。