雨过春山翠欲浮。
影落寒溪碧玉流。
片帆乘兴挂东风，夹岸花香拥去舟。
尊酒时追李郭游。
醉卧烟波万事休。
梦回风定斗杓寒，渔笛一声天地秋。
一剪梅·一翦梅·雨过春山翠欲浮
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠欲浮：形容山色青翠欲滴，仿佛要浮动起来。
碧玉流：形容溪水清澈碧绿，如流动的美玉。
片帆：一只小船。
李郭游：指东汉名士李膺和郭泰同乘一舟的故事，后世用以称颂友人同行或游览之乐。
烟波：烟雾笼罩的水面，泛指江湖隐逸之地。
斗杓：北斗七星的柄部，指示季节和时间。
渔笛：渔船上传来的笛声。
译文与赏析
此词描绘了一幅雨后春山泛舟图，色彩明丽，意境开阔。前半部分写春景之生机与游兴之高，后半部分转入梦境与现实的反差，以“天地秋”收尾，暗示繁华易逝、心境转凉，富有哲理意味。