暮云收尽，霁霞明、高拥一轮寒玉。
帘影横斜房户静，小立啼红蔌蔌。
素鲤频传，蕉心微展，双蕊明红烛。
开门疑是，故人敲撼窗竹。
长记那里西楼，小寒窗静，尽掩风筝鸣屋。
泪眼灯光情未尽，尽觉语长更促。
短短霞杯，温温罗帊，妙语书裙幅。
五湖何日，小舟同泛春绿。
念奴娇·暮云收尽霁霞明高拥一轮寒玉
全文共 128 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁霞：雨后出现的云霞。
寒玉：指月亮，因其清冷如玉。
啼红蔌蔌：形容落花纷纷，如红色哭泣之声。
素鲤：白色的鲤鱼，代指书信（鱼传尺素）。
蕉心：芭蕉未展开的卷叶，比喻愁心或含苞待放。
双蕊：并蒂花蕊，象征爱情或团圆。
敲撼窗竹：敲击窗户旁的竹子，指来访者。
风筝：此处指檐铃或风铎，风吹作响。
罗帊：罗帕，手帕。
五湖：太湖，代指隐居之地。
译文
傍晚的云彩收尽，雨后的霞光明亮，高高托起一轮如寒玉般的明月。帘影横斜，房门静寂，独自站立听着落花簌簌之声。白色的鲤鱼频频传递书信，芭蕉心微微舒展，双蕊在红烛下明亮可见。开门时怀疑是老友来敲打窗外的竹子。长久记得那里的西楼，小窗寒冷寂静，屋檐下的风铃在屋内鸣响。泪眼看着灯光，情意未尽，只觉得话语太长而夜晚太短。短短的红霞酒杯，温热的罗帕，美妙的诗句写在裙幅上。何时能像范蠡那样，在五湖之上，划着小船共同泛游春水？
赏析
此词意境清幽，情感缠绵。上片写景与期待，下片回忆与憧憬。通过“素鲤”、“蕉心”等意象传达相思之情，结尾以“五湖泛舟”表达对自由爱情和隐居生活的向往，格调高雅，余韵无穷。