雨帘高卷。
芳树阴阴连别馆。
凉气侵楼。
蕉叶荷枝各自秋。
前溪夜舞。
化作惊鸿留不住。
愁损腰肢。
一桁香销旧舞衣。
减字木兰花·雨帘高卷
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨帘：如雨般的帘幕，或指透过帘子的雨景。
别馆：客舍，别墅。
蕉叶荷枝：芭蕉叶和荷叶，象征秋天。
惊鸿：比喻体态轻盈的女子，典出曹植《洛神赋》。
桁（héng）：衣架。
香销：香气消散。
译文
卷起高高的雨帘。芳香树木的浓荫连接着客舍。凉气侵入楼阁。芭蕉叶和荷花枝各自呈现出秋天的萧瑟。前溪的夜晚跳舞。化作惊鸿般的身影留不住。愁损了纤细的腰肢。一挂衣架上的旧舞衣，香气已经消散。
赏析
短小精悍，通过秋景与舞衣的对比，暗示美人迟暮或欢宴散场。语言凝练，意境清冷，充满了物是人非的沧桑感。