梦玉人引·上危梯尽尽画阁迥昼帘垂

宋 ·宋词 ·词牌:梦玉人引

上shàng危wēi梯tī尽jǐn,尽jǐn画huà阁gé迥jiǒng,昼zhòu帘lián垂chuí。
曲qǔ水shuǐ飘piāo香xiāng,小xiǎo园yuán莺yīng唤huàn春chūn归guī。
舞wǔ袖xiù弓gōng弯wān,正zhèng满mǎn城chéng、烟yān草cǎo凄qī迷mí。
结jié伴bàn踏tà青qīng,趁chèn蝴hú蝶dié双shuāng飞fēi。
赏shǎng心xīn欢huān计jì,从cóng别bié后hòu、无wú意yì到dào西xī池chí。
自zì检jiǎn罗luó囊náng,要yào寻xún红hóng叶yè留liú诗shī。
懒lǎn约yuē无wú凭píng,莺yīng花huā都dōu不bù知zhī。
怕pà人rén问wèn,强qiáng开kāi怀huái、细xì酌zhuó酴tú醿mí。

全文共 109 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危梯:高耸的梯子。

画阁迥:彩绘的楼阁深远。

曲水:弯曲的水流,也指修禊之地。

弓弯:形容舞姿优美,如弓弯曲。

西池:游览胜地。

红叶留诗:典出宫女题诗红叶随水流出的故事。

酴醿:一种花名,也指酒名。

译文

爬上高高的梯子尽头,来到深远幽静的画阁,白天的帘子垂挂着。弯曲的水流飘散着香气,小园里的黄莺呼唤着春天归来。舞袖舒展,身姿如弓般弯曲优美,正值满城烟草凄迷之时。结伴踏青出游,追逐着成双飞舞的蝴蝶。自从分别之后,再也没有心情去西池游玩。自己检查罗囊,想要寻找那片题有诗句的红叶。懒于相约,因为没有凭据,连花草都不知道我的心思。害怕别人询问,只好强颜欢笑,细细斟酌酴醿酒。

赏析

此词上片写昔日春游之乐,下片写别后之寂。通过“无心到西池”、“自检罗囊”等细节,生动刻画了词人睹物思人、欲说还休的心理状态,情感细腻真挚。