裙长步渐迟，扇薄羞难掩。
鞋褪倚郎肩，问路眉先敛。
踏青南陌回，倚醉开娇靥。
今夜更同行，忍笑匀妆脸。
生查子·裙长步渐迟扇薄羞难掩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扇薄：扇子单薄，遮不住羞容。
鞋褪：鞋子脱落或穿得不整齐。
眉先敛：眉头先皱起，表示羞涩或思考。
娇靥：美丽的酒窝或面容。
匀妆脸：整理妆容的脸庞。
译文
裙子很长，脚步逐渐迟缓，扇子很薄，难以掩盖羞涩。鞋子有些松脱，倚靠在情郎的肩膀上，问路的时候眉头先微微皱起。从南郊踏青回来，带着醉意展开娇美的面容。今夜还要一起同行，忍着笑意整理一下妆容的脸庞。
赏析
这首词生动刻画了一位少女在恋爱中的娇羞神态。“鞋褪倚郎肩”、“问路眉先敛”等细节极具生活气息，展现了女子天真烂漫又含情脉脉的形象，风格轻快活泼。