鸟散馀花飞舞。
满地风雨。
长江滚滚接天流，夜送征帆去。
今夜行云何处。
断肠南浦。
残灯不剪五更寒，独自与、馀香语。
一落索·鸟散馀花飞舞
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馀花：剩余的花。
征帆：远行的船帆。
行云：指所思念的女子，典出巫山云雨。
南浦：送别之地。
残灯不剪：灯芯长了不剪，光线昏暗，暗示无心打理。
馀香：残留的香气。
译文
鸟儿飞散，剩余的花朵随风飞舞。满地都是风雨的痕迹。长江滚滚连接着天际流淌，夜晚送走了远行的船帆。今夜那如行云般的女子在何处？在南浦令人断肠。残灯的灯芯没有剪，在五更的寒冷中，独自与残留的香气对话。
赏析
词作气势开阔与细腻情感并存。“长江滚滚”写离别之宏大背景，“残灯不剪”写独处之细微心理。结尾“独自与、馀香语”极具想象力，表现了刻骨铭心的思念。