绿杨低映深深院。
春风不动珠帘卷。
乳燕引雏飞。
流苏尽日垂。
绮窗开小宴。
娅姹莺声啭。
一饷不闻声。
罗衣香汗轻。
菩萨蛮·绿杨低映深深院
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深深院：幽深的庭院。
乳燕：幼小的燕子。
引雏：带领小燕子飞翔。
流苏：装饰在帷帐或帘幕边缘的穗子。
绮窗：雕花的窗户。
娅姹（yà chà）：形容莺声婉转娇美。
一饷：一会儿，片刻。
译文
低垂的绿杨映照着幽深的庭院，春风静止不动，珠帘卷起。小燕子带着雏鸟在空中飞舞，流苏整天垂挂着纹丝不动。打开雕花的小窗举行小型宴会，听到黄莺发出婉转动听的叫声。过了一会儿听不到声音了，只见罗衣上沾着淡淡的香汗，显得格外轻盈。
赏析
描绘了一幅静谧优美的春日庭院图。动静结合，以声衬静，通过对景物和细微动作的捕捉，营造出一种闲适雅致的氛围，表现了词人对美好生活的享受。