诗词帝 诗者，志之所之也

千秋岁·熙熙台上

宋 ·宋词 ·词牌：千秋岁

熙xī熙xī台tái上shàng。
秋qiū色sè增zēng清qīng壮zhuàng。
和hé气qì溢yì，祥xiáng烟yān扬yáng。
淮huái山shān供gōng杂zá俎zǔ，湖hú水shuǐ浮fú新xīn酿niàng。
人rén共gòng仰yǎng，貔pí貅xiū坐zuò拥yōng诗shī书shū将jiāng。
箫xiāo鼓gǔ声shēng嘹liáo亮liàng。
珠zhū翠cuì环huán相xiāng向xiàng。
回huí妙miào舞wǔ，迟chí妍yán唱chàng。
竟jìng斟zhēn长cháng命mìng斝jiǎ，同tóng试shì沧cāng溟míng量liàng。
锋fēng车chē往wǎng，东dōng归guī遂suì继jì华huá原yuán相xiāng。

全文共 96 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

熙熙台：可能是当地的一处名胜或楼台名。

杂俎：各种菜肴。

貔貅（pí xiū）：猛兽，比喻勇猛的军队或将领。

诗书将：精通诗书的将领，指儒将。

长命斝（jiǎ）：古代酒器，用于祝寿。

沧溟量：极大的酒量。

锋车：快速轻便的车子。

华原相：唐代宰相张九龄封华原伯，此处借指高位或贤相。

译文

在熙熙台上，秋色增添了清朗壮丽的感觉。和气洋溢，祥瑞的烟雾飘扬。淮山提供丰富的菜肴，湖水酿造出新酒。众人共同敬仰，这位拥有貔貅般勇猛军队的儒将。箫鼓之声嘹亮，珠宝翠玉环绕相对。回旋着美妙的舞蹈，等待着妍丽的歌唱。最终斟满长命酒，共同测试巨大的酒量。乘坐快车前往，东归之后遂继任华原那样的宰相之位。

赏析

这是一首颂扬将领功绩和才华的词。气势磅礴，辞藻华丽，将军事胜利与文化修养相结合，表达了对英雄人物的崇敬和对未来的美好祝愿。