风揭珠帘夜气清。
香扑尊罍，初见云英。
蓝桥何处旧知名。
今夕相逢，此恨消停。
劝酒嫣然一笑倾。
细意端相，无限娉婷。
曲终犹带绕梁声。
莫辞沈醉，为覆金觥。
一翦梅·风揭珠帘夜气清
全文共 79 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云英：唐代裴航遇仙女云英的典故，此处代指美丽的女子。
蓝桥：裴航遇云英之地，代指男女相遇之处。
绕梁声：形容歌声优美，余音绕梁三日不绝。
金觥：精美的酒杯。
译文
风吹起珠帘，夜晚的空气格外清新。香气扑面而来，初次见到了如云英般美丽的佳人。蓝桥旧事闻名已久，今晚终于相逢，心中的遗憾得以平息。她嫣然一笑劝酒，令人倾倒。仔细端详，姿态无限娉婷。一曲终了，仍带着绕梁的余音。不要推辞沉醉其中，为了再次斟满这金杯。
赏析
此词描写了一次浪漫的邂逅。借用“蓝桥”、“云英”典故，赋予女子神秘而美好的色彩。通过对女子笑容、姿态及歌声的细致刻画，营造出温馨旖旎的氛围，表达了词人对美好爱情的珍惜与沉醉，笔触轻盈灵动。