楼雪初消，丽谯吹罢单于晚。
使君千炬起班春，歌吹香风暖。
十里珠帘尽卷。
正人在、蓬壶阆苑。
卖薪买酒，立马传觞，升平重见。
谁识鳌头，去年曾侍传柑宴。
至今衣袖带天香，行处氤氲满。
已是春宵苦短。
且莫遣、欢游意懒。
细听归路，璧月光中，玉箫声远。
烛影摇红·楼雪初消丽谯吹罢单于晚
全文共 125 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丽谯：华丽的高楼，通常指鼓楼或瞭望台。
单于：指《单于》曲，边塞乐曲，此处可能泛指军乐或宴乐。
班春：宣布春天到来，指立春仪式。
蓬壶阆苑：传说中的仙境，形容环境优雅。
鳌头：科举状元，此处指代高中者或杰出人才。
传柑宴：宋代宫廷元宵节的习俗，皇帝赐柑给近臣。
天香：指宫中特有的香气，也比喻高尚的品德或荣耀。
译文
楼上的积雪刚消，丽谯楼上吹完了《单于》曲，天色已晚。使君点燃千支蜡烛举行迎春仪式，歌声乐声伴随着香风，暖意融融。十里长街的珠帘全部卷起，人们仿佛置身于蓬莱阆苑般的仙境。买酒卖柴，立马传杯，重新看到了太平盛世的景象。谁能认出那位独占鳌头的人呢？去年他曾侍奉参加宫廷的传柑宴会。至今他的衣袖上还带着天上的香气，走过的地方弥漫着氤氲芬芳。已经是春宵苦短的时刻，姑且不要让欢乐游玩的兴致变得懒散。仔细聆听归去的路上，在璧月光辉中，远处传来悠扬的玉箫声。
赏析
此词描绘了南宋都城元宵佳节或立春庆典的盛况。通过“千炬”、“珠帘”、“传觞”等意象，极力渲染节日的繁华与喜庆。后半部分聚焦于一位曾受皇恩的官员，以其衣袖留香象征荣耀，最后以静谧的月色箫声收尾，动静结合，富丽而不失雅致。