二郎神·炎光欲谢更几日薰风吹雨

宋 ·宋词 ·词牌:二郎神

炎yán光guāng欲yù谢xiè,更gèng几jǐ日rì、薰xūn风fēng吹chuī雨yǔ。
共gòng说shuō是shì天tiān公gōng,亦yì嘉jiā神shén贶kuàng,特tè作zuò澄chéng清qīng海hǎi宇yǔ。
灌guàn口kǒu擒qín龙lóng,离lí堆duī平píng水shuǐ,休xiū问wèn功gōng超chāo前qián古gǔ。
当dāng中zhōng兴xīng、护hù我wǒ边biān陲chuí,重zhòng使shǐ四sì方fāng安ān堵dǔ。
新xīn府fǔ。
祠cí庭tíng占zhàn得dé,山shān川chuān佳jiā处chù。
看kàn晓xiǎo汲jí双shuāng泉quán,晚wǎn除chú百bǎi病bìng,奔bēn走zǒu千qiān门mén万wàn户hù。
岁suì岁suì生shēng朝cháo,勤qín勤qín称chēng颂sòng,可kě但dàn民mín无wú灾zāi苦kǔ。
□愿yuàn得dé、地dì久jiǔ天tiān长cháng,佐zuǒ绍shào兴xīng□□□。

全文共 137 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎光欲谢:夏天的炎热即将过去。

神贶(kuàng):神的赐予。

灌口擒龙:指李冰父子治水,在灌口(都江堰附近)制服蛟龙的故事。

离堆:都江堰工程的一部分,位于岷江旁。

安堵:安居,安定。

绍兴:南宋高宗年号,此处可能指当时的中兴局面。

译文与赏析

词作借歌颂水利工程(暗指李冰或当代治水官员)的功德,引申到对国家安定、中兴局面的期盼。将自然现象(风雨)与政治隐喻(澄清海宇)相结合,气势宏大,情感激昂,体现了强烈的家国情怀。