醉花阴·捧杯不管馀酲恶

宋 ·宋词 ·词牌:醉花阴

捧pěng杯bēi不bù管guǎn馀yú酲chéng恶è。
玉yù腕wàn宽kuān金jīn约yuē。
宛wǎn转zhuǎn一yī声shēng清qīng,戛jiá玉yù敲qiāo冰bīng,浑hún胜shèng鸣míng弦xián索suǒ。
朱zhū唇chún浅qiǎn破pò桃táo花huā萼è。
重zhòng注zhù鸬lú鹚cí杓biāo。
夜yè永yǒng醉zuì归guī来lái,细xì想xiǎng罗luó襟jīn,犹yóu有yǒu梁liáng尘chén落luò。

全文共 67 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

馀酲:残余酒意。

玉腕宽金约:手腕变细,金镯宽松。

宛转:声音曲折优美。

戛玉敲冰:形容歌声清脆。

弦索:乐器。

桃花萼:桃花花托,喻嘴唇红润。

鸬鹚杓:酒器。

梁尘落:歌声绕梁,尘埃落下,形容歌声动人。

译文与赏析

描写听歌饮酒场景,侧重听觉与视觉美感,比喻生动,展现艺术享受的愉悦,辞采华丽。