菊暗枯秋已满。
枨黄橘绿冬初暖。
草草杯盘成小宴。
殷勤劝。
尊前莫遣霞觞浅。
两鬓从教霜点半。
人生最要长为伴。
举洒岂徒称寿算。
深深愿。
来年更看门风换。
渔家傲·菊暗枯秋已满
全文共 80 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枨黄橘绿：橙子黄橘子绿，形容秋末冬初的景象。
草草：简单，不隆重。
霞觞：酒杯。
霜点半：头发斑白如霜。
门风换：家风改变，此处指家族荣耀提升。
译文
菊花暗淡枯萎秋天已经过去。橙子变黄橘子变绿冬天刚开始暖和。简单的杯盘摆成了小型的宴席。殷勤地劝酒。在酒杯前不要让盛满美酒的杯子变浅。两鬓任凭它染上如霜般的白发。人生最重要的是要有伴侣相伴。举杯哪里只是为了庆祝寿命长短呢。深深的愿望是。来年能看到家族的风气焕然一新。
赏析
此词写于秋冬交替之际，虽感叹岁月流逝、容颜衰老，但更强调陪伴的重要性。结尾寄托了对家族未来繁荣的美好期望，情感由悲转喜，积极向上。