屋角墙隅。
占宽闲处，种两三株。
月夕烟朝，影侵窗牖，香彻肌肤。
群芳欲比何如。
癯儒岂、膏梁共途。
因事顺心，为花修史，从记中书。
柳梢青·屋角墙隅
全文共 66 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屋角墙隅：房屋的角落和墙壁的边角。
占宽闲处：占据宽敞空闲的地方。
影侵窗牖：树影侵入窗户。
香彻肌肤：香气渗透进皮肤。
群芳：各种花草。
癯儒：清瘦的读书人，指隐士或贫寒书生。
膏梁：肥肉和细粮，代指富贵人家。
共途：同路，混在一起。
记中书：记录在中书省，或指撰写史书。
译文
在屋角的墙边，占据了宽敞空闲的地方，种了两三株梅花。每当月夜或清晨烟雾缭绕时，梅花的影子便侵入窗户，香气更是渗透进肌肤。其他百花想要与之相比，又怎么能比得上呢？像我这样清瘦的读书人，难道能和那些吃膏粱的富贵之人走同一条路吗？顺应心意做事，专门为梅花编写历史，打算将其记载下来。
赏析
此词体现了典型的文人傲骨。词人以“癯儒”自居，拒绝与世俗权贵同流合污，选择与梅花为伴。通过为梅花“修史”，表达了坚守高洁品格、追求精神独立的人生志向。