梅英粉淡，柳梢金软，兰芽依旧。
见万家、灯火明如昼。
正人月、圆时候。
挨香傍玉偷携手。
尽轻衫寒透。
听一声、画角催残漏。
惜归去、频回首。
探春令·梅英粉淡柳梢金软兰芽依旧
全文共 71 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅英：梅花。
柳梢金软：柳芽嫩黄柔软。
兰芽：兰花的新芽。
人月圆时候：指元宵节，人团圆、月亮圆。
挨香傍玉：靠近香气和美玉（指美人）。
画角：绘有图案的军号，用于报时或警戒。
残漏：残余的更漏声，指夜深。
译文
梅花颜色粉淡，柳梢金黄柔软，兰芽依然如旧。看见千家万户灯火通明亮如白昼。正是人和月亮都圆满的时候。悄悄靠近散发着香气的美人，偷偷牵起手来。尽管轻薄的衣衫被寒气穿透。听到一声画角催促着更漏将尽。舍不得离去，频频回头张望。
赏析
此词描写元宵节情侣幽会的情景。景物清新，人物动作羞涩而深情。“偷携手”、“频回首”等细节生动传神，展现了节日浪漫氛围下的微妙心理。