瑑冰铸雪，赋神情天壤，无伦香泽。
月女霜娥，直是有如许，清明姿色。
细玉钗梁，温琼环佩，语好新音发。
相逢一笑，桂宫连夜寒彻。
应是第一瑶台，水晶宫殿里，飞升仙列。
小谪尘寰缘契合，同饮银浆凝结。
醉里归来，魂清骨醒，乍向层城别。
晓风吹袂，冷香犹带残月。
念奴娇·瑑冰铸雪赋神情天壤无伦香泽
全文共 128 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑑冰铸雪：形容女子肌肤如雕琢的冰、铸造的雪般洁白晶莹。
月女霜娥：指嫦娥等月中仙子，此处借喻女子姿容清冷高洁。
桂宫：传说中月亮中的宫殿，也指代仙境或高贵居所。
瑶台：美玉砌成的楼台，常指神仙居住的地方。
小谪：被贬谪到人间，道教用语，指仙人暂时下凡。
银浆：指美酒或仙露。
层城：传说中的昆仑山巅之城，指高处或仙境。
译文
这位女子的肌肤像精心雕琢的冰雪一样晶莹剔透，她天生具备的神情气质在天地间独一无二，没有任何脂粉香气能与之相比。她就像月宫里的仙女和霜雪中的神娥，有着如此清明纯净的姿色。头上戴着细玉做的发钗，身上佩戴着温润的美玉环饰，开口说话时发出清新悦耳的声音。我们相逢时相视一笑，仿佛连那月宫都因这寒意而彻骨清凉。想来她原本是瑶台第一等的神仙，住在水晶宫殿里位列飞升的仙班。因为尘世间的缘分契合，她才短暂地被贬谪到人间，与我一同饮下凝结成露的美酒。醉意朦胧中归来，她的灵魂清澈、骨骼醒透，忽然就要告别这层层高楼般的居所离去。清晨的风吹动衣袖，那清冷的香气似乎还带着残月的余韵。
赏析
此词以极度唯美的笔触描绘一位似仙非仙的女子。上片通过“瑑冰铸雪”、“月女霜娥”等意象渲染其高洁脱俗的外貌与气质；下片虚构其“小谪尘寰”的背景，将现实相遇升华为仙凡之恋。全词意境清冷幽绝，语言华丽典雅，寄托了作者对理想化女性美的向往及离别时的怅惘之情。