东风冉冉迟芳昼。
渐黄缀、疏疏柳。
为惜春来通安否。
可能相就，径须图醉，莫问伤春瘦。
陶然共酌新醅酒。
咏好句、须还凤楼手。
唱了新词归来后。
琐窗香暗，语声和笑，喜入灯花秀。
青玉案·东风冉冉迟芳昼
全文共 89 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东风冉冉：春风轻柔缓慢地吹拂。
迟芳昼：使芬芳的白昼变得漫长。
黄缀：嫩黄色的柳芽点缀枝头。
通安否：互通问候平安与否。
径须：只管，立即。
陶然：快乐舒适的样子。
新醅：新酿未过滤的酒。
凤楼手：指擅长写作的人，典出秦穆公女弄玉吹箫引凤事，此处借指才人。
琐窗：雕刻花纹的窗户。
灯花秀：灯芯燃烧结出的花状物，古人视为喜事征兆。
译文
春风轻柔地吹拂，使得这芬芳的白昼显得格外漫长。渐渐地，嫩黄的柳芽点缀在稀疏的柳枝上。为了珍惜春天的到来，互通一下平安的问候。既然有机会相聚，就只管尽情喝醉，不要去问什么伤春导致的消瘦。我们快乐地共同饮用新酿的美酒，吟诵好诗句，必须依靠那些才华横溢的文人。唱完新词归来之后，雕花的窗户内香气弥漫，欢声笑语交织在一起，喜悦之情仿佛融入了灯花绽放的秀丽景象中。
赏析
这是一首描写春日友人聚会、饮酒赋诗的欢快之作。词中充满了生机与温情，“东风”、“疏柳”营造春意，“新醅酒”、“凤楼手”展现雅趣。结尾以“喜入灯花秀”收束，将抽象的喜悦具象化为温馨的室内场景，格调清新明快，洋溢着对生活美好的热爱。