在世为仙须有分，不须素食持斋。
寸丝不著挂形骸。
蓑衣为伴侣，箬笠作家怀。
行满三千上界，奉敕宣至金台。
传言问汝有何哉。
人生长富贵，阴骘种将来。
临江仙·在世为仙须有分不须素食持斋
全文共 74 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素食持斋：吃素并遵守宗教戒律。
寸丝不著：一丝不挂，喻毫无牵挂。
蓑衣：雨衣。
箬笠：竹帽。
行满三千：道教术语，指修行圆满。
金台：黄金台，喻尊贵之地或仙境。
阴骘（zhì）：阴德，暗中积善。
译文
在世成为神仙需要有缘分，不需要刻意吃素持斋。身上连一丝牵挂都不挂，把蓑衣当作伴侣，把箬笠当作家园。修行圆满达到三千功德，奉旨被宣召到金台。传言问你有什么打算？人生的长久富贵，是靠暗中积累的阴德带来的未来福报。
赏析
此词带有浓厚的道教色彩，宣扬一种自然无为、不拘形式的修仙理念。强调内心清净胜过外在仪式，最后归结于因果报应思想，通俗易懂，具有民间劝善性质。