翠盖参差森玉柄。
迎风浥露香无定。
不著尘沙真体净。
芦花径。
酒侵酥脸霞相映。
棹拨木兰烟水暝。
月华如练秋空静。
一曲悠扬沙鹭听。
牵清兴。
香红已满蒹葭艇。
采莲舞·翠盖参差森玉柄
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠盖：指荷叶。
玉柄：指荷茎。
木兰：一种香木，常用来造船。
月华如练：月光像白绢一样明亮。
沙鹭：沙滩上的白鹭。
蒹葭：芦苇。
译文
翠绿的荷叶参差不齐，森严挺立如玉石柄杆。迎着风，沾着露，香气不定。不沾染尘沙，本体洁净。在芦花小径上。酒意侵入如酥的脸颊，与晚霞相互映照。船桨拨动木兰船，穿过烟水昏暗之处。月光如白绢般明亮，秋空寂静。一曲悠扬的歌声让沙洲上的白鹭倾听。牵动了清雅兴致。香气浓郁的红花已经装满了芦苇做的小艇。
赏析
此词写秋夜采莲，环境清幽静谧。“月华如练”、“沙鹭听曲”等意象营造出空灵的艺术境界。通过对荷花“真体净”的赞美，隐喻人格的高洁，情景交融，韵味悠长。