太华峰头冰玉沼。
开花十丈干云杪。
风散天香闻四表。
知多少。
亭亭碧叶何曾老。
试问霏烟登鸟道。
丹崖步步祥光绕。
折得一枝归月峤。
蓬莱岛。
霞裾侍女争言好。
采莲舞·太华峰头冰玉沼
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太华峰：华山主峰。
冰玉沼：形容莲花池清澈如冰玉。
干云杪：高耸入云端。
天香：指牡丹或莲花的香气，此处特指华山莲花。
鸟道：险峻狭窄的山路，仅容飞鸟通过。
月峤：山峰名，或指月下的高山。
译文
在华山的顶峰，有一个冰玉般的池塘。开出的花朵高达十丈，直插云霄。风吹散天香，闻遍四方。知道有多少吗？亭亭玉立的碧叶何曾衰老过？试着询问那霏霏烟雾中的险峻鸟道。丹崖步步都有祥光环绕。折得一枝花回到月下的山峰。就像到了蓬莱岛。穿着霞裾的侍女们争着说好。
赏析
此词想象奇特，将华山莲花拟人化并赋予神圣色彩。“开花十丈”夸张地表现了莲花的硕大与非凡。整体风格雄奇瑰丽，融合了山水诗与游仙诗的特点。