游尘世、到仙乡。
喜君王。
跻治虞唐。
文德格遐荒。
四裔尽来王。
干戈偃息岁丰穰。
三万里农桑。
归去告穹苍。
锡圣寿无疆。
太清舞·游尘世到仙乡
全文共 63 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞唐：虞舜与唐尧，代指上古圣王治理下的太平盛世。
格：感通，到达。
遐荒：遥远的荒服之地，指边疆少数民族地区。
四裔：四方边远之地。
来王：前来朝贡称臣。
干戈偃息：战争停止，天下太平。
丰穰：庄稼丰收。
穹苍：苍天，上天。
锡：赐给。
译文
游历了尘世之后终于到达了神仙之乡。心中欢喜的是当今君王，能够跻身于像虞舜唐尧那样伟大的治世之中。文德教化感通了遥远的荒僻之地，四方边陲的民族都纷纷前来朝贡称臣。兵器都已收起不再使用，年成获得了大丰收，三万里的疆土上到处都是农桑兴旺的景象。回去时要告诉上天，祈求赐予皇帝无疆的长寿。
赏析
这是一首典型的颂圣之作，将仙境与现实政治结合，赞美当朝君主功德媲美上古圣王。语言庄重典雅，气势恢宏，反映了宋代士大夫通过道教仪式表达对国家安定、君主长寿的美好祝愿。