柘枝舞·我是柘枝娇女

宋 ·宋词 ·词牌:柘枝舞

我wǒ是shì柘zhè枝zhī娇jiāo女nǚ。
□□多duō风fēng措cuò。
□□□、□住zhù深shēn□,妙miào学xué得dé柘zhè枝zhī舞wǔ。
□□头tóu戴dài凤fèng冠guān,□□□纤xiān腰yāo束shù素sù。
□□遍biàn体tǐ锦jǐn衣yī装zhuāng,来lái献xiàn呈chéng歌gē舞wǔ。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柘枝娇女:跳柘枝舞的年轻女子。

风措:风度举止。

凤冠:舞者头戴的华丽头饰。

束素:用白绢束腰,形容腰肢纤细洁白。

锦衣装:锦绣制成的服装。

译文

我是跳柘枝舞的那位娇美女子。(虽然部分文字缺失,但大意如下)我的风度举止十分优雅迷人,曾在深闺中精心学习,巧妙地掌握了柘枝舞的技艺。头上戴着凤凰形状的冠饰,纤细的腰间束着洁白的绢带。全身穿着锦绣制成的华丽服装,前来献上精彩的歌舞表演。

赏析

此词以舞者第一人称自述,着重描写其外貌服饰与舞蹈技艺。通过“凤冠”、“束素”、“锦衣”等细节展现舞者的美丽与高贵,突出了柘枝舞的艺术魅力和表演者的自信风采。