翠竹茎疏，碧溪流浅，绮窗为尔时开。
依稀远岸，才见一点寒梅。
冷定半疑是雪，因风还度暗香来。
醉清兴，瘦策过桥，黄帽青鞋。
繁枝正微雨后，似怨人知晚，泪浥冰腮。
殷勤百绕，留连踏遍莓苔。
报道玉人睡觉，菱花初试晓妆台。
携归去，粉额𣨼人，比并轻抬。
庆清朝·翠竹茎疏碧溪流浅绮窗为尔时开
全文共 124 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绮窗：雕刻花纹的窗户。
瘦策：细长的马鞭或拐杖，此处指骑马或步行寻梅。
黄帽青鞋：指平民或隐士的装束，也暗示行动轻便。
莓苔：青苔。
菱花：镜子，因镜背刻有菱花纹样。
𣨼（lì）人：折磨人，此处形容梅花香气浓郁令人陶醉或姿态动人。
比并轻抬：轻轻抬起与之相比，形容动作轻柔。
译文
翠绿的竹子茎干稀疏，清澈的小溪水流浅缓，精美的窗户因此时常打开。远远望去，依稀看见岸边有一点寒冷的梅花。冷定之后半怀疑那是雪，随着风吹过，暗香飘来。趁着清雅的兴致，骑着马拿着鞭子过桥，穿着黄帽青鞋。繁茂的枝条正经过微雨洗礼，好像怨恨人们知道得太晚，泪水湿润了冰洁的脸颊。殷勤地绕着梅花走百圈，留恋地踏遍了地上的青苔。听说美人睡醒了，对着菱花镜初次尝试早晨的妆容。把她带回家去，她那粉嫩额头上的梅花妆饰迷人，轻轻抬起头来与之媲美。
赏析
这首咏梅词构思新颖，将赏梅与拟人化的美人形象结合，虚实相生。前半部分写景清幽，后半部分写人娇媚，通过“泪浥冰腮”等细节赋予梅花以情感生命，展现了宋代文人雅致的审美情趣和对美的细腻感知。