喜迁莺·凭高寓目

宋 ·宋词 ·词牌:喜迁莺

凭píng高gāo寓yù目mù。
爱ài屹yì起qǐ四sì窗chuāng,云yún南nán云yún北běi。
缥piāo缈miǎo烟yān霞xiá,萧xiāo森sēn松sōng竹zhú,多duō少shǎo洞dòng天tiān岩yán谷gǔ。
著zhù向xiàng十shí洲zhōu三sān岛dǎo,入rù海hǎi何hé妨fáng登dēng陆lù。
要yào知zhī处chù,在zài皇huáng家jiā新xīn赐cì,西xī湖hú一yī曲qū。
林lín麓lù。
真zhēn胜shèng概gài,樊fán榭xiè鹿lù亭tíng,百bǎi卉huì生shēng幽yōu馥fù。
绿lǜ绮qǐ春chūn浓nóng,青qīng蛇shé星xīng烂làn,隔gé断duàn世shì间jiān尘chén俗sú。
笑xiào呼hū羡xiàn门mén俦chóu侣lǚ,时shí引yǐn宝bǎo觞shāng醽líng醁lù。
醉zuì和hé醒xǐng,但dàn南nán山shān之zhī寿shòu,难nán忘wàng勤qín祝zhù。

全文共 135 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寓目:观看。

屹起四窗:耸立的四面窗户。

十洲三岛:传说中的海上仙山。

樊榭鹿亭:园林建筑名称,泛指精美亭台。

绿绮:琴名。

青蛇:剑名。

羡门:秦代仙人羡门高。

俦侣:同伴。

南山之寿:典出《诗经》,祝人长寿。

译文与赏析

词作赞美皇家赐予的西湖别墅,将其比作仙境。通过夸张的想象和精致的景物描写,营造出超凡脱俗的境界。结尾祝寿,将个人享乐与对生命的珍视结合,体现了贵族生活的奢华与精神世界的追求。