槐夏阴浓，笋成竿、红榴正堪攀折。
菖歜碎琼，角黍堆金，又赏一年佳节。
宝觥交劝殷勤愿，把玉腕、彩丝双结。
最好是，龙舟竞夺，锦标方彻。
此意凭谁向说。
纷两岸，游人强生区别。
胜负既分，些个悲欢，过眼尽归休歇。
到头都是强阳气，初不悟、本无生灭。
见破底，何须更求指诀。
花心动·槐夏阴浓笋成竿红榴正堪攀折
全文共 135 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槐夏：指农历五月，槐树开花之时。
菖歜（chū）：菖蒲根，端午节食用。
角黍：粽子的古称。
宝觥：精美的酒杯。
锦标：龙舟竞渡获胜者得到的旗帜。
强阳气：指人的血气方刚或执着于胜负之心。
本无生灭：佛教用语，指万物本性空寂，无生无灭。
译文
槐树浓荫覆盖的夏日，竹笋长成竿状，红色的石榴花正适合采摘。吃着碎琼般的菖蒲根，堆满金角的粽子，又迎来了一年一度的端午佳节。大家举起酒杯互相劝饮，表达殷勤祝愿，手腕上系着彩丝结成的长命缕。最精彩的是龙舟竞渡，直到夺得锦标才结束。这种热闹的心情能向谁诉说呢？两岸游人纷纷扰扰，强行区分胜负高低。既然胜负已分，那点悲欢情绪，转眼之间就都消散了。到头来不过是逞一时血气之勇，起初并没有领悟到万物本来就没有生灭的道理。既然已经看破了这一点，又何须再去寻求其他的修行秘诀呢？
赏析
此词写端午习俗，由热闹转入冷静思考。作者借龙舟竞渡的胜负之争，引出对人生执念的反思，最终以佛家“无生灭”的空观作结，体现了从世俗欢愉到精神超越的思想升华。