二陆起云间，千载风流人物。
未似一门三凤，向层霄联翼。
贞元朝士苦无多，公今未华发。
重向紫宸朝路，立鹓鸾前列。
好事近·二陆起云间千载风流人物
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二陆：西晋文学家陆机、陆云兄弟，并称“二陆”。
云间：陆机是松江华亭人，华亭古称云间，故称“云间二陆”。
三凤：比喻陆家三位杰出子弟，或泛指家族人才辈出。
层霄：高空。
贞元朝士：引用刘禹锡诗句，指历经沧桑的老臣。
紫宸：紫宸殿，皇帝听政之所。
鹓鸾：鹓鶵和鸾鸟，比喻朝廷高官。
译文
当年云间出了陆机、陆云两位才子，他们是流传千古的风流人物。但他们也比不上你们这一门之中涌现出的三只凤凰，向着高空并肩展翅飞翔。经历过贞元年间的那些老臣们苦于所剩无几，而你如今还没有长出白发。希望你再次走向紫宸殿的朝堂之路，站立在鹓鸾般尊贵的高官行列之前。
赏析
这是一首祝颂词，旨在赞美受赠者家族的显赫与个人的前途。通过对比“二陆”与“一门三凤”，突出受赠者家族的优越性。用典精准，既肯定了历史人物的成就，又寄托了对受赠者在仕途上更进一步、位列中枢的美好祝愿。