冰清玉映，自是闺房秀。
十里卷朱帘，好紫陌、家家未有。
天然情素，高压一城春，花艳丽，月精神，梅韵腰枝瘦。
曲屏虚幌，枉著鸳鸯绣。
不是不相逢，泪空滴、年年别袖。
从他兰菊，秋露与春风，终不似，玉人人，一片心长久。
蓦山溪·冰清玉映自是闺房秀
全文共 107 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰清玉映：形容女子品格高洁，容貌美丽。
闺房秀：指女子中的佼佼者。
紫陌：京城街道。
腰枝瘦：形容体态纤细优美。
虚幌：空荡的帷幔。
鸳鸯绣：绣有鸳鸯图案的被褥或衣物，象征爱情。
兰菊：比喻君子或高洁的情操。
译文
她像冰雪一样清澈，如玉一般温润，天生就是闺阁中的秀美之人。十里长街卷起朱帘，这繁华景象家家都有，但她天然的情致却压倒了满城的春色。她如花般艳丽，如月般精神，腰肢纤细如柳。屏风后的帷幔空空荡荡，枉费了那绣着鸳鸯的深情。并不是没有机会相逢，只是年年分别，泪水白白滴落。任凭他人如兰菊般享受秋露春风，终究比不上她，因为她是如玉人般，拥有一颗长久不变的心。
赏析
词作着重刻画女子的内在品质与外在风韵，强调其“心长久”的可贵。通过对比手法，突出主人公在情感上的专一与高洁，表达了作者对真挚情感的推崇。