试六花院落。
正柳绵飘坠，因风无著。
吴王旧城郭。
记乌衣门巷，小桥帘幕。
他州寥索。
漫等闲、桃英杏萼。
认幽香来处，群芳尽掩，蕙心先觉。
行乐。
燕雏莺友，浪语狂歌，休休莫莫。
兰房绣幄。
添新恨，念前约。
𣨼十分芳景，十分春意，休惜十分共酌。
任十分、吹老寒梅，戌楼画角。
瑞鹤仙·试六花院落
全文共 139 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六花院落：指下雪的庭院。
柳绵：柳絮。
吴王旧城郭：指苏州等地，春秋时吴国都城。
乌衣门巷：指王谢家族居住地，代指世家大族。
寥索：冷落寂寞。
桃英杏萼：桃花杏花。
蕙心：比喻女子纯洁善良的心灵。
休休莫莫：算了算了，不要说了。
𣨼（yì）：通“殢”，困扰，纠缠。
戌楼画角：军营或城楼上的号角声。
译文
试着看看这雪花纷飞的院落。正当柳絮飘落，随风无处依附。想起吴王旧日的城郭，记得乌衣巷口的小桥帘幕。在他乡感到冷落寂寞，漫不经心地看待桃花杏花。辨认幽香的来源，群芳都已掩藏，唯有蕙兰之心最先察觉。及时行乐吧。像燕雏莺友一样，胡言乱语，狂歌纵酒，算了吧不要再提。在兰房绣帐中，增添新的怨恨，怀念以前的约定。十分芳景，十分春意，不要吝惜十分共饮。任凭十分寒梅被吹老，城楼上画角声响起。
赏析
词作在雪景中回忆往昔繁华，感叹现实冷落。通过“休休莫莫”的自我宽解，表现出一种在失意中寻求片刻欢愉的复杂心态，情感深沉而内敛。