练江风静，卧冰奁百尺，朱阑飞入。
江远浮天天在水，水满半天云湿。
白鸟明边，青山断处，眼冷江头立。
月明潮上，苇间渔唱声急。
几度吹老苹花，野香无数，欲寄应难及。
天借诗人供醉眼，尊俎一时收拾。
竹里行厨，花间步障，风雨生呼吸。
酒阑歌罢，钓船先具蓑笠。
念奴娇·练江风静卧冰奁百尺朱阑飞入
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练江：清澈如白绢的江水。
冰奁：比喻平静清澈的水面。
朱阑：红色的栏杆。
白鸟明边：白鹭在明亮的地方。
苇间渔唱：芦苇丛中渔夫的歌声。
苹花：水草花。
尊俎：酒杯和砧板，代指宴席。
竹里行厨：竹林中的厨房。
步障：用来遮蔽风尘或视线的屏风。
钓船先具蓑笠：钓鱼船预先准备好蓑衣斗笠。
译文与赏析
词作描绘了一幅宁静优美的江景图，色彩鲜明，动静结合。通过“天借诗人供醉眼”等句，表达了人与自然和谐共处、享受当下美景的闲适心情。