瑞烟浮禁苑。
正绛阙春回，新正方半。
冰轮桂华满。
溢花衢歌市，芙蓉开遍。
龙楼两观。
见银烛、星球有烂。
卷珠帘、尽日笙歌，盛集宝钗金钏。
堪羡。
绮罗丛里，兰麝香中，正宜游玩。
风柔夜暖。
花影乱，笑声喧。
闹蛾儿满路，成团打块，簇著冠儿斗转。
喜皇都、旧日风光，太平再见。
瑞鹤仙·瑞烟浮禁苑
全文共 139 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞烟：吉祥的烟雾。
禁苑：皇家园林。
绛阙：红色的宫门。
新正：新年正月。
冰轮桂华：指月亮，传说月中有桂树。
花衢歌市：繁华的街道和市场。
龙楼两观：皇宫前的两座高台。
星球：灯笼的一种。
宝钗金钏：妇女的首饰，代指众多女性观众。
闹蛾儿：元宵节妇女头上的装饰，形似飞蛾。
簇著冠儿：挤在一起戴着帽子。
译文
祥瑞的烟雾漂浮在皇家园林上空。正是红色宫门迎来春意，新年刚过半。明亮的月亮圆满如冰轮桂花。溢满了花街歌市，芙蓉花灯开遍各处。看见龙楼前的两座高台。银烛和球形灯笼璀璨夺目。卷起珠帘，整日笙歌不断，聚集了许多佩戴宝钗金镯的女子。真令人羡慕。在绮罗丛中，兰麝香气里，最适合游玩。风柔和夜晚温暖。花影凌乱，笑声喧闹。热闹的“闹蛾儿”装饰布满道路，成群结队，挤在一起戴着帽子转动嬉戏。欢喜地看到皇都昔日的风光，太平盛世再次出现。
赏析
词作描绘了南宋都城临安元宵节的繁华景象。通过视觉、听觉、嗅觉的多重感官描写，展现了节日的喜庆氛围和社会的安定繁荣，洋溢着乐观向上的情绪。