感皇恩·一雨一番凉江南秋兴

宋 ·宋词 ·词牌:感皇恩

一yī雨yǔ一yī番fān凉liáng,江jiāng南nán秋qiū兴xīng。
门mén掩yǎn苍cāng苔tái锁suǒ寒hán径jìng。
红hóng尘chén不bú到dào,尽jǐn日rì鸟niǎo啼tí人rén静jìng。
绿lǜ荷hé风fēng已yǐ过guò,摇yáo香xiāng柄bǐng。
澹dàn阴yīn未wèi解jiě,园yuán林lín清qīng润rùn。
一yī片piàn花huā飞fēi堕duò红hóng影yǐng。
残cán书shū读dú尽jǐn,袖xiù手shǒu高gāo吟yín清qīng咏yǒng。
任rèn从cóng车chē马mǎ客kè,劳láo方fāng寸cùn。

全文共 88 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋兴:秋天的兴致或感怀。

苍苔锁寒径:青苔覆盖的小路显得寒冷幽静。

红尘不到:世俗喧嚣无法到达,形容环境清幽。

香柄:荷花的茎。

澹阴:淡淡的阴天或光线柔和。

方寸:心,内心。

译文

一场雨带来一阵凉爽,这是江南秋天的兴致。家门掩映在青苔中,锁住了寒冷的小径。世俗的红尘喧嚣完全到不了这里,整天只有鸟鸣声和人声寂静。绿色的荷叶经过风的吹拂,摇动着散发香气的茎秆。淡淡的阴云还未散去,园林显得格外清爽湿润。一片花瓣飘落,投下红色的影子。读完了残破的书卷,袖着手高声吟诵清新的诗篇。任凭外面的车马客人如何忙碌,扰乱我的心境,我自安然处之。

赏析

词作描绘了一幅江南秋日隐居图,环境清幽静谧,充满自然生机。表现了作者远离尘嚣、读书吟诗的闲适生活态度,以及对内心宁静的追求,风格淡雅清新。