菩萨蛮·弱柳小腰身

宋 ·宋词 ·词牌:菩萨蛮

弱ruò柳liǔ小xiǎo腰yāo身shēn。
双shuāng双shuāng蛾é翠cuì颦pín。

全文共 13 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱柳:柔弱的柳树,喻女子腰肢

小腰身:纤细的腰

蛾翠:画眉用的黛色,指眉毛

颦:皱眉

译文

她有着像柔弱柳枝一样纤细的小腰身,双双画着翠色眉毛的眼睛微微皱着。

赏析

此为残句,仅十二字,却勾勒出一位体态轻盈、神情略带忧郁的女子形象。“弱柳”喻腰,“蛾翠”指眉,比喻贴切,色彩鲜明。“颦”字点睛,赋予人物动态和情感内涵,虽短小精悍,却韵味无穷,体现了宋词炼字的功夫。