半钩珠箔小扬州。
春色在重楼。
曾醉玳筵歌舞，楚梦苦难留。
情脉脉，恨悠悠。
几时休。
大都人世，会少离多，总是闲愁。
诉衷情·半钩珠箔小扬州
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠箔：珍珠串成的帘子。
小扬州：指繁华之地，或特指某处园林。
玳筵：豪华的宴席。
楚梦：巫山云雨之梦，指男女欢会。
大都：大概，总之。
译文
半卷着珍珠帘子，身处这小小的扬州之地，春色主要集中在重重楼阁之中。曾经沉醉在豪华的宴席歌舞之间，但那种如楚王梦巫山般的欢情很难长久保留。情意脉脉含情，怨恨悠悠无尽，什么时候才能停止呢？总的来说，人世间的聚会少而离别多，这一切终究都是无聊的闲愁罢了。
赏析
感叹人生聚散无常。从具体的宴游场景上升到普遍的人生哲理，“会少离多，总是闲愁”点明了全词主旨，流露出一种无可奈何的伤感情绪。